Übersetzen Französisch Arabisch حاول نيله

Französisch

Arabisch

On aurait dit que... quelqu'un essayait de m'attraper...

...يبدو وكأن شخص ما حاول النيل مني
Est-ce que des manifestants ou la police ont essayé de t'attraper ?

المتظاهرون أم الشرطة من حاول النيل منكِ؟
Est-ce que Neel à déjà tenté de fuir?

هل سبق وحاول (نيل) الهرب من قبل ؟
Peut-être que Toretto a essayé d'avoir Hoffman en premier.

ربما (توريتو) حاول النيل من (هوفمان) أولا
Suffit de faire savoir que Willie Stark, qui s'est attaqué tout seul aux escrocs, qui a voulu nous prévenir, qui aurait pu sauver nos gosses, si on l'avait écouté...

...القِ الكلمات فحسب عن (ويلي ستارك) الذي حاول النيل من المحتالين ويلي ستارك) الذي حذرنا)
A peine décalé, mais ça se voit pas. Copie Neil.

ربما انت خارج السياق بعض الشيء. لكن ليس (وكأنه ملاحظ. حاول تقليد (نيل